TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROCHE CENTREE PRESENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
Record 1, Main entry term, English
- present-focused approach
1, record 1, English, present%2Dfocused%20approach
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Research shows that the best approach for a trauma informed treatment in a prison environment is a present-focused approach, which is effective because it does not cause distress or decompensation ... Present-focused programs look at the current effects, symptoms, and related problems associated with trauma and build coping skills without exploring distressing memories. 2, record 1, English, - present%2Dfocused%20approach
Record 1, Key term(s)
- present focused approach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
Record 1, Main entry term, French
- approche centrée sur le présent
1, record 1, French, approche%20centr%C3%A9e%20sur%20le%20pr%C3%A9sent
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La TCC [thérapie cognitive et comportementale] est une approche centrée sur le présent, les difficultés de la vie quotidienne en sont la porte d'entrée privilégiée. Elle vise à augmenter les ressources adaptatives du patient [...] 1, record 1, French, - approche%20centr%C3%A9e%20sur%20le%20pr%C3%A9sent
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología cognitiva
Record 1, Main entry term, Spanish
- enfoque centrado en el presente
1, record 1, Spanish, enfoque%20centrado%20en%20el%20presente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la terapia Gestalt pone un énfasis insustituible en el "aquí y ahora". Este enfoque centrado en el presente no es casual, sino que subraya la importancia de la conciencia plena o "mindfulness". Al fomentar la atención constante hacia las sensaciones, emociones y pensamientos del momento actual, la terapia Gestalt facilita un camino hacia el autoconocimiento, permitiendo a las personas descubrir cómo su modo de interactuar con el mundo afecta su bienestar. 1, record 1, Spanish, - enfoque%20centrado%20en%20el%20presente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: