TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROCHE ETAPISTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Public Administration (General)
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- incremental approach
1, record 1, English, incremental%20approach
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- step-by-step approach 2, record 1, English, step%2Dby%2Dstep%20approach
correct
- phased approach 3, record 1, English, phased%20approach
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To keep pace and better support the efforts of public servants at all levels, we need to move from our incremental approach to a more fundamental reform of the legislative framework for human resources management in the public service. 1, record 1, English, - incremental%20approach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Administration publique (Généralités)
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- approche étapiste
1, record 1, French, approche%20%C3%A9tapiste
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- démarche étapiste 2, record 1, French, d%C3%A9marche%20%C3%A9tapiste
correct, feminine noun
- approche par étape 3, record 1, French, approche%20par%20%C3%A9tape
correct, feminine noun
- approche par étapes 4, record 1, French, approche%20par%20%C3%A9tapes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour nous maintenir à niveau et mieux appuyer les efforts déployés par les fonctionnaires à tous les échelons, nous devons rompre avec l'approche « étapiste ». Nous devons enclencher une réforme plus approfondie de la législation en matière de ressources humaines dans la fonction publique. 1, record 1, French, - approche%20%C3%A9tapiste
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Administración pública (Generalidades)
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- método incremental
1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20incremental
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: