TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROCHE INTERMEDIAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- intermediate approach segment
1, record 1, English, intermediate%20approach%20segment
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- intermediate approach 2, record 1, English, intermediate%20approach
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of an instrument approach procedure in which aircraft configuration, speed and positioning adjustments are made. [Definition standardized by NATO.] 3, record 1, English, - intermediate%20approach%20segment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It blends the initial approach segment into the final approach segment. It begins at the intermediate fix or point and ends at the final approach fix or point. 3, record 1, English, - intermediate%20approach%20segment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intermediate approach: term standardized by NATO. 4, record 1, English, - intermediate%20approach%20segment
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
intermediate approach; intermediate approach segment: terms standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 5, record 1, English, - intermediate%20approach%20segment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- approche intermédiaire
1, record 1, French, approche%20interm%C3%A9diaire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- segment d'approche intermédiaire 2, record 1, French, segment%20d%27approche%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une procédure d'approche aux instruments au cours de laquelle la configuration, la vitesse et la position de l'aéronef sont ajustées. [Définition normalisée par l'OTAN.] 3, record 1, French, - approche%20interm%C3%A9diaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle réunit le segment d'approche initiale et le segment d'approche finale. Elle commence au point intermédiaire et se termine au point d'approche finale. 3, record 1, French, - approche%20interm%C3%A9diaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
approche intermédiaire : terme normalisé par l'OTAN et uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 1, French, - approche%20interm%C3%A9diaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
approche intermédiaire; segment d'approche intermédiaire : termes normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 5, record 1, French, - approche%20interm%C3%A9diaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- aproximación intermedia
1, record 1, Spanish, aproximaci%C3%B3n%20intermedia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte del proceso de aproximación instrumental en la que se ajustan los valores de la configuración, velocidad y posición de la aeronave. Une el tramo de aproximación inicial con el final. Comienza en el punto intermedio y acaba en el punto final. 1, record 1, Spanish, - aproximaci%C3%B3n%20intermedia
Record 2 - internal organization data 2001-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Production (Economics)
- Saving and Consumption
Record 2, Main entry term, English
- middle-of-the-road approach
1, record 2, English, middle%2Dof%2Dthe%2Droad%20approach
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A middle-of-the-road approach that balances open competition with deliberate support of sizable domestic winners. 1, record 2, English, - middle%2Dof%2Dthe%2Droad%20approach
Record 2, Key term(s)
- middle of the road approach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Production (Économie)
- Épargne et consommation
Record 2, Main entry term, French
- approche intermédiaire
1, record 2, French, approche%20interm%C3%A9diaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conception selon laquelle l'économie ne peut s'expliquer qu'en étudiant les rapports entre les hommes, leurs relations, leurs structures de production et de consommation. 2, record 2, French, - approche%20interm%C3%A9diaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Adopter une approche intermédiaire qui favorise la concurrence ouverte, d'une part, et qui soutient délibérément des gagnants importants du pays, d'autre part. 3, record 2, French, - approche%20interm%C3%A9diaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Producción (Economía)
- Ahorro y consumo
Record 2, Main entry term, Spanish
- enfoque lejos de los extremos
1, record 2, Spanish, enfoque%20lejos%20de%20los%20extremos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: