TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASPERMIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
- Horticulture
Record 1, Main entry term, English
- aspermy
1, record 1, English, aspermy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Two strains of tomato aspermy cucumovirus, 1-TAV and V-TAV, differ in the severity of the symptoms induced in Nicotiana tabacum ... 2, record 1, English, - aspermy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
- Horticulture
Record 1, Main entry term, French
- aspermie
1, record 1, French, aspermie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d'un fruit qui ne renferme aucune graine, pour des raisons pathologiques (notamment présence de virus), physiologiques ou génétiques. 1, record 1, French, - aspermie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
- Horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- aspermia
1, record 1, Spanish, aspermia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
- The Genitals
Record 2, Main entry term, English
- aspermia
1, record 2, English, aspermia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aspermatism 2, record 2, English, aspermatism
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A condition in which there is inability to secrete or ejaculate seminal fluid. 2, record 2, English, - aspermia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
- Organes génitaux
Record 2, Main entry term, French
- aspermatisme
1, record 2, French, aspermatisme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aspermie 2, record 2, French, aspermie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Défaut d'émission du sperme dû soit à l'absence de sécrétion, soit à l'impossibilité d'éjaculation. 1, record 2, French, - aspermatisme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reproducción (Medicina)
- Órganos genitales
Record 2, Main entry term, Spanish
- aspermia
1, record 2, Spanish, aspermia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- aspermatismo 2, record 2, Spanish, aspermatismo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ausencia de eyaculado. 3, record 2, Spanish, - aspermia
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ausencia total de eyaculado, que se denomina aspermia, se observa con más frecuencia en pacientes con eyaculación retrógrada o con hipogonadismo severo. 2, record 2, Spanish, - aspermia
Record 3 - internal organization data 2004-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- anejaculation
1, record 3, English, anejaculation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A condition characterized by the absence of ejaculation. 1, record 3, English, - anejaculation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- anéjaculation
1, record 3, French, an%C3%A9jaculation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aspermie 1, record 3, French, aspermie
avoid, see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Absence d'éjaculation. 1, record 3, French, - an%C3%A9jaculation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aspermie : terme inexact. 1, record 3, French, - an%C3%A9jaculation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
anéjaculation : terme recommandé par le Comité d'étude des termes médicaux français. 2, record 3, French, - an%C3%A9jaculation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: