TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATTIRAIL COMBAT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Dress
- Infantry
Record 1, Main entry term, English
- fighting order
1, record 1, English, fighting%20order
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The order of dress that includes field uniform, personal protective equipment, individual weapon and other equipment in accordance with standard operating procedures. 2, record 1, English, - fighting%20order
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fighting order may include ammunition and individual protective equipment, depending on the nature of the task, but does not include the rucksack. 2, record 1, English, - fighting%20order
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fighting order: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 3, record 1, English, - fighting%20order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tenue militaire
- Infanterie
Record 1, Main entry term, French
- attirail de combat
1, record 1, French, attirail%20de%20combat
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tenue réglementaire qui comprend l'uniforme de campagne, l'équipement de protection personnelle, l'arme individuelle et d'autres pièces d'équipement conformément aux instructions permanentes d'opérations. 2, record 1, French, - attirail%20de%20combat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les munitions et l'équipement de protection individuelle peuvent faire partie de l'attirail de combat, selon la nature de la tâche, mais pas le sac à dos. 2, record 1, French, - attirail%20de%20combat
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
attirail de combat : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - attirail%20de%20combat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: