TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUTORITE GESTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- managing authority
1, record 1, English, managing%20authority
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MA 1, record 1, English, MA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are 4 managing authorities (MAs): within each of Maritime Command (MARCOM), Land Force Command (LFC), Air Command (AIRCOM), and Assistant Deputy Minister (Personnel) (ADM (Per)). An MA has responsibility for all quality and quantity control and resource management for qualifications assigned to it. 1, record 1, English, - managing%20authority
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, record 1, English, - managing%20authority
Record 1, Key term(s)
- Management Authority
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- autorité de gestion
1, record 1, French, autorit%C3%A9%20de%20gestion
correct
Record 1, Abbreviations, French
- AG 1, record 1, French, AG
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe 4 autorités de gestion (AG) réparties dans le Commandement maritime (COMAR), le Commandement de la Force terrestre (CFT), le Commandement aérien (C Air) et le Sous-ministre adjoint (Personnel) (SMA(Per)). Une AG s'occupe de tous les contrôles de qualité et de quantité ainsi que de la gestion des ressources selon les qualifications qui lui ont été attribuées. 1, record 1, French, - autorit%C3%A9%20de%20gestion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, record 1, French, - autorit%C3%A9%20de%20gestion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


