TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUTORITE NATIONALE MILITAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- national military authority
1, record 1, English, national%20military%20authority
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- NMA 2, record 1, English, NMA
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The government agency empowered to make decisions on military matters on behalf of its country. 3, record 1, English, - national%20military%20authority
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This authority may be delegated to a military or civilian group or individual at any level appropriate for dealing with NATO commanders or their subordinates. 3, record 1, English, - national%20military%20authority
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
national military authority; NMA: term, abbreviation and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - national%20military%20authority
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- autorité militaire nationale
1, record 1, French, autorit%C3%A9%20militaire%20nationale
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- NMA 2, record 1, French, NMA
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- autorité nationale militaire 3, record 1, French, autorit%C3%A9%20nationale%20militaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Institution gouvernementale ayant pouvoir de prendre des décisions sur des questions militaires au nom de son pays. 4, record 1, French, - autorit%C3%A9%20militaire%20nationale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce pouvoir peut être délégué à un groupe ou à une personne unique, civile ou bien militaire, d'un échelon hiérarchique quelconque, qualifié pour traiter avec les commandants OTAN ou leurs subordonnés. 4, record 1, French, - autorit%C3%A9%20militaire%20nationale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
autorité militaire nationale : terme et définition normalisés par l'OTAN. 5, record 1, French, - autorit%C3%A9%20militaire%20nationale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- autoridad militar nacional
1, record 1, Spanish, autoridad%20militar%20nacional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organismo del gobierno, tal como el Ministerio de Defensa o el Ministerio de las FAS, que tiene poder para tomar decisiones en asuntos militares relacionados con su país. Esta autoridad puede delegarse en un grupo o en un individuo militar o civil del nivel apropiado para tratar con los jefes aliados o con sus subordinados. 1, record 1, Spanish, - autoridad%20militar%20nacional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: