TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACKWARD TRACING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Human Diseases - Various
Record 1, Main entry term, English
- backward contact tracing
1, record 1, English, backward%20contact%20tracing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- backward tracing 2, record 1, English, backward%20tracing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Backward contact tracing refers to the process of trying to understand how the case became infected ... 3, record 1, English, - backward%20contact%20tracing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Maladies humaines diverses
Record 1, Main entry term, French
- recherche des contacts en amont
1, record 1, French, recherche%20des%20contacts%20en%20amont
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- recherche rétrospective des contacts 2, record 1, French, recherche%20r%C3%A9trospective%20des%20contacts
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La recherche rétrospective des contacts fait référence au processus consistant à essayer de comprendre comment le cas a été infecté [...] 2, record 1, French, - recherche%20des%20contacts%20en%20amont
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Enfermedades humanas varias
Record 1, Main entry term, Spanish
- rastreo de contactos previos
1, record 1, Spanish, rastreo%20de%20contactos%20previos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El impacto del proyecto se centra en la mejora en la detección y rastreo de contactos previos de un individuo infectado y detectado, por medio del uso de mecanismos de localización y de detección más precisos que los actualmente proporcionados por empresas de telefonía y del GPS. 1, record 1, Spanish, - rastreo%20de%20contactos%20previos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


