TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAGGER [5 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- bag clerk
1, record 1, English, bag%20clerk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bagger 1, record 1, English, bagger
correct
- packer 1, record 1, English, packer
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- emballeur - commerce de détail
1, record 1, French, emballeur%20%2D%20commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- emballeuse - commerce de détail 1, record 1, French, emballeuse%20%2D%20commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, feminine noun
- commis à l'emballage - commerce de détail 1, record 1, French, commis%20%C3%A0%20l%27emballage%20%2D%20commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging Machinery and Equipment
- Packaging in Metal
Record 2, Main entry term, English
- bagger
1, record 2, English, bagger
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bagging machine 2, record 2, English, bagging%20machine
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine used in beverage can plants to bag finished can ends to allow their palletization. 2, record 2, English, - bagger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines et équipement d'emballage
- Emballages en métal
Record 2, Main entry term, French
- ensacheuse
1, record 2, French, ensacheuse
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé dans les usines de fabrication de canettes pour ensacher les couvercles finis afin de permettre leur palettisation. 1, record 2, French, - ensacheuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sorters and Separators (Agr. Mach.)
Record 3, Main entry term, English
- bagger
1, record 3, English, bagger
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A hollow tube through which grain, etc., is moved into bags for packaging. 2, record 3, English, - bagger
Record 3, Key term(s)
- sacking-off hopper
- sacking unit
- sacker
- bagging chute
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Trieuses (Matériel agricole)
Record 3, Main entry term, French
- ensacheur
1, record 3, French, ensacheur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ensacheuse 1, record 3, French, ensacheuse
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif facilitant le remplissage des sacs. 2, record 3, French, - ensacheur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Clasificadoras (Maquinaria agrícola)
Record 3, Main entry term, Spanish
- ensacadora
1, record 3, Spanish, ensacadora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Las ensacadores modernas, dispuestas en la boca de las tolvas, insuflan aire para mantener el saco inflado y no dejan entrar en el mismo más que el volumen o el peso de materia para los cuales han sido reguladas. 1, record 3, Spanish, - ensacadora
Record 4 - internal organization data 2004-02-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Packaging
Record 4, Main entry term, English
- bagger
1, record 4, English, bagger
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Emballages
Record 4, Main entry term, French
- ensacheur
1, record 4, French, ensacheur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- ensacheuse 1, record 4, French, ensacheuse
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne chargée de l'ensachage à la main ou à la machine. 2, record 4, French, - ensacheur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-06-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Tire Manufacturing
Record 5, Main entry term, English
- bagger
1, record 5, English, bagger
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- debagger 1, record 5, English, debagger
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Machine or device used for insertion or removal of curing tubes. 1, record 5, English, - bagger
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fabrication des pneumatiques
Record 5, Main entry term, French
- machine à monter
1, record 5, French, machine%20%C3%A0%20monter
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Machine servant à insérer ou retirer la chambre de cuisson. 1, record 5, French, - machine%20%C3%A0%20monter
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les données que l'on retrouve sur cette fiche sont utilisées dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques. 1, record 5, French, - machine%20%C3%A0%20monter
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: