TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAIXO CANADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-09-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Political Geography and Geopolitics
- Political Science (General)
- Constitutional Law
Record 1, Main entry term, English
- Province of Lower Canada
1, record 1, English, Province%20of%20Lower%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Lower Canada 2, record 1, English, Lower%20Canada
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Constitution Act, 1867, a pact between representatives of Lower Canada (Quebec), Upper Canada (Ontario), New Brunswick and Nova Scotia, is passed. 3, record 1, English, - Province%20of%20Lower%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Problems of this kind were partly solved in 1791 by dividing the old province of Quebec into two parts, Lower Canada and Upper Canada. 4, record 1, English, - Province%20of%20Lower%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Géographie politique et géopolitique
- Sciences politiques (Généralités)
- Droit constitutionnel
Record 1, Main entry term, French
- province du Bas-Canada
1, record 1, French, province%20du%20Bas%2DCanada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Bas-Canada 2, record 1, French, Bas%2DCanada
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Loi constitutionnelle de 1867 est un pacte entre les représentants du Bas-Canada (Québec), du Haut-Canada (Ontario), du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. 3, record 1, French, - province%20du%20Bas%2DCanada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Londres, par l'Acte constitutionnel de 1701, divisa le territoire laurentien en deux, la province française du Bas-Canada, et la province anglaise du Haut-Canada. 4, record 1, French, - province%20du%20Bas%2DCanada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (Canadá)
- Geografía política y geopolítica
- Ciencias políticas (Generalidades)
- Derecho constitucional
Record 1, Main entry term, Spanish
- Bajo Canadá
1, record 1, Spanish, Bajo%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: