TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BALANCE ENERGIE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Meteorology
Record 1, Main entry term, English
- energy balance
1, record 1, English, energy%20balance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- energy budget 1, record 1, English, energy%20budget
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equation expressing the conservative relationship between the different forms of energy at a particular location, or in an atmospheric system, in steady state. 1, record 1, English, - energy%20balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Météorologie
Record 1, Main entry term, French
- bilan d'énergie
1, record 1, French, bilan%20d%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- balance d'énergie 1, record 1, French, balance%20d%27%C3%A9nergie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équation exprimant la relation conservative entre différentes formes d'énergie en un lieu donné, ou dans un système atmosphérique, en état stationnaire. 1, record 1, French, - bilan%20d%27%C3%A9nergie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Meteorología
Record 1, Main entry term, Spanish
- balance de la energía
1, record 1, Spanish, balance%20de%20la%20energ%C3%ADa
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- presupuesto energético 1, record 1, Spanish, presupuesto%20energ%C3%A9tico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ecuación que expresa la relación conservadora entre las distintas formas de energía en un determinado emplazamiento, o en un sistema atmosférico, en estado estacionario. 1, record 1, Spanish, - balance%20de%20la%20energ%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: