TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BALANITE [1 record]

Record 1 2005-02-21

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Inflammation of the glans penis; it is usually associated with phimosis.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Inflammation du gland (extrémité du pénis).

OBS

Elle peut être causée par un érythème fessier, par une réaction allergique au détergent que vous utilisez pour laver les vêtements de l'enfant, par le savon utilisé, par un phimosis (rétrécissement du prépuce chez les garçons de plus de 5 ans), ou encore plus par un défaut d'hygiène.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
OBS

Inflamación del glande del pene, que puede ser provocada por sífilis, herpes, hongos como la cándida y por algunas bacterias.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: