TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BARBOUILLAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- website defacement
1, record 1, English, website%20defacement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- defacement 2, record 1, English, defacement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] attack on a website that changes the visual appearance [or content] of the site or a webpage. 3, record 1, English, - website%20defacement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Defacement is generally meant as a kind of electronic graffiti and, as other forms of vandalism, is also used to spread messages by politically motivated "cyber protesters" or hacktivists. 3, record 1, English, - website%20defacement
Record 1, Key term(s)
- web-site defacement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- barbouillage
1, record 1, French, barbouillage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- défiguration 1, record 1, French, d%C3%A9figuration
feminine noun
- défacement 2, record 1, French, d%C3%A9facement
avoid, anglicism, masculine noun
- défaçage 2, record 1, French, d%C3%A9fa%C3%A7age
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Activité] malveillante qui a modifié l'apparence ou le contenu [d'un site] Internet et a donc violé l'intégrité des pages en les altérant. 1, record 1, French, - barbouillage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Painting (Arts)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- daubing 1, record 2, English, daubing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
daub: To paint coarsely or unskillfully. 2, record 2, English, - daubing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Peinture (Arts)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- barbouillage
1, record 2, French, barbouillage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- barbouillis 1, record 2, French, barbouillis
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action d'appliquer grossièrement une peinture [...] 1, record 2, French, - barbouillage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-04-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Archaeology
Record 3, Main entry term, English
- coarse painting 1, record 3, English, coarse%20painting
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a painting made in a rough way 1, record 3, English, - coarse%20painting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Archéologie
Record 3, Main entry term, French
- barbouillage 1, record 3, French, barbouillage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: