TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASSIN MELANGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- mixing basin 1, record 1, English, mixing%20basin
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- bassin de mélange
1, record 1, French, bassin%20de%20m%C3%A9lange
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- tanque mezclador
1, record 1, Spanish, tanque%20mezclador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depósito donde se agitan aguas residuales o lodos para favorecer así dispersión de los productos químicos que participan en el tratamiento. 1, record 1, Spanish, - tanque%20mezclador
Record 2 - internal organization data 2000-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
Record 2, Main entry term, English
- mixing basin
1, record 2, English, mixing%20basin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A hydraulic cutterhead dredge was used to remove the material, which was then pumped into vast settling basins behind the harbour area (Figure 8) that emptied into a rapid mixing basin where flocculants were added to accelerate settling of fine particles still in suspension. 1, record 2, English, - mixing%20basin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
Record 2, Main entry term, French
- bassin de mélange
1, record 2, French, bassin%20de%20m%C3%A9lange
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces bassins [de sédimentation] se déversaient finalement dans un bassin de mélange rapide où l'ajout dosé de floculants permettait d'accélérer la sédimentation des particules fines encore en suspension. 1, record 2, French, - bassin%20de%20m%C3%A9lange
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: