TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASSIN OBLIQUE OVALAIRE VRAI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- Nägele's pelvis
1, record 1, English, N%C3%A4gele%27s%20pelvis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Naegele pelvis 2, record 1, English, Naegele%20pelvis
correct
- oblique pelvis 3, record 1, English, oblique%20pelvis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An obliquely contracted or unilateral synostotic pelvis, marked by arrest of development of one lateral half of the sacrum, usually ankylosis of the sacroiliac joint on that side, rotation of the sacrum toward the same side, and deviation of the symphysis pubis to the opposite side. 1, record 1, English, - N%C3%A4gele%27s%20pelvis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- bassin de Naegele
1, record 1, French, bassin%20de%20Naegele
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bassin oblique ovalaire vrai 1, record 1, French, bassin%20oblique%20ovalaire%20vrai
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bassin fortement asymétrique, dû à une forte dystrophie unilatérale avec absence de développement de l'aileron sacré, synostose de l'articulation sacro-iliaque d'un côté, rotation ipsilatérale du sacrum et déviation controlatérale de la symphyse pubienne. 1, record 1, French, - bassin%20de%20Naegele
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 2, Main entry term, English
- Nägele's pelvis
1, record 2, English, N%C3%A4gele%27s%20pelvis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Naegele's pelvis 2, record 2, English, Naegele%27s%20pelvis
correct
- Naegele pelvis 2, record 2, English, Naegele%20pelvis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An obliquely contracted or unilateral synostotic pelvis, marked by arrest of development of one lateral half of the sacrum, usually ankylosis of the sacroiliac joint on that side, rotation of the sacrum toward the same side, and deviation of the symphysis pubis to the opposite side. 1, record 2, English, - N%C3%A4gele%27s%20pelvis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- bassin de Naegele
1, record 2, French, bassin%20de%20Naegele
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bassin oblique ovalaire vrai 1, record 2, French, bassin%20oblique%20ovalaire%20vrai
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- pelvis de Nägele
1, record 2, Spanish, pelvis%20de%20N%C3%A4gele
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- pelvis oblicua oval 1, record 2, Spanish, pelvis%20oblicua%20oval
correct, feminine noun
- pelvis oblicua 1, record 2, Spanish, pelvis%20oblicua
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: