TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BATARDEAU DOUBLE PAROI [1 record]

Record 1 1999-03-29

English

Subject field(s)
  • Cofferdams and Dewatering (Construction)
CONT

The double-wall cofferdam consists of two lines of sheeting tied to each other and filled between walls with earth. The sheeting may be wood of the following types: plain planks, Wakefield, tongue-and-groove, splined or with battens; or interlocking steel sheet piling of the arch-web type may be used; occasionally steel sheeting has been used on the outside of the cofferdam and wooden sheeting has been used on the inside row. The earth between the lines of sheeting may be placed by dredge or end dumping from trucks or other similar means.

French

Domaine(s)
  • Épuisements et batardeaux (Construction)
DEF

Type de batardeau comportant deux files de parois, de palplanches ou d'autres rideaux, l'espace intermédiaire étant rempli avec de la terre.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: