TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BATCH CULTURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Crustaceans
Record 1, Main entry term, English
- batch culture
1, record 1, English, batch%20culture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of harvest in which crustaceans (e.g. prawns) are stocked and grown without grading until they attain marketable size, after which the whole stock is harvested and the pond is drained. 1, record 1, English, - batch%20culture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Crustacés
Record 1, Main entry term, French
- récolte par vidange
1, record 1, French, r%C3%A9colte%20par%20vidange
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode qui consiste à recueillir l'ensemble des crustacés (par exemple les chevrettes) en évacuant le bassin et en répartissant les crustacés dans les bassins de grossissement. 1, record 1, French, - r%C3%A9colte%20par%20vidange
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- batch culture
1, record 2, English, batch%20culture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fermentation process in which all the necessary materials, with the exception of oxygen for aerobic processes, are placed in the reactor at the start of the operation. The fermentation is allowed to proceed until completion, at which point the product is harvested. 2, record 2, English, - batch%20culture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- culture en batch
1, record 2, French, culture%20en%20batch
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- culture discontinue 2, record 2, French, culture%20discontinue
correct, feminine noun
- culture en discontinu 3, record 2, French, culture%20en%20discontinu
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé de culture discontinue, qui commence par l'inoculation d'un milieu frais, dans une enceinte fermée. Puis la croissance cellulaire se poursuit pour être généralement arrêtée lors de l'épuisement des substrats. 4, record 2, French, - culture%20en%20batch
Record 2, Key term(s)
- culture discontinuée
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Biotecnología
Record 2, Main entry term, Spanish
- cultivo discontinuo
1, record 2, Spanish, cultivo%20discontinuo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: