TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BATERIA FLOTANTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage Cells (Electr.)
Record 1, Main entry term, English
- floating battery
1, record 1, English, floating%20battery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A storage battery connected permanently in parallel with another power source; the battery normally handles only small charging or discharging currents, but takes over the entire load upon failure of the main supply. 2, record 1, English, - floating%20battery
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A battery connected in parallel with a direct-voltage supply whose normal voltage is a little higher than the open-circuit voltage of the battery. A small charging current then flows to maintain the battery in a fully charged condition. 3, record 1, English, - floating%20battery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Accumulateurs (Électricité)
Record 1, Main entry term, French
- batterie flottante
1, record 1, French, batterie%20flottante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- batterie de transfert 1, record 1, French, batterie%20de%20transfert
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Batterie en état de charge constant, destinée à être transférée sur un circuit dont l'alimentation normale est défaillante. 1, record 1, French, - batterie%20flottante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acumuladores (Electricidad)
Record 1, Main entry term, Spanish
- batería flotante
1, record 1, Spanish, bater%C3%ADa%20flotante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- batería de traslado 1, record 1, Spanish, bater%C3%ADa%20de%20traslado
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


