TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BENEFICIAIRE ADMISSIBLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- qualified beneficiary
1, record 1, English, qualified%20beneficiary
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A qualified beneficiary includes the deceased annuitant's spouse or common-law partner. It also includes a financially dependent child or grandchild of the deceased annuitant, if the death occurred in ... 1, record 1, English, - qualified%20beneficiary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- bénéficiaire admissible
1, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20admissible
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un bénéficiaire admissible peut être l'époux ou conjoint de fait du rentier décédé. Il peut également s'agir d'un enfant ou d'un petit-enfant du rentier, qui était financièrement à sa charge, si le décès est survenu [...] 1, record 1, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20admissible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- eligible recipient
1, record 2, English, eligible%20recipient
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The minimum benefit for eligible recipients is $10. Since 1990, single pensioners have been receiving no benefits if their annual income, as reported for the following year's GIS (Guaranteed Income Supplement) entitlement, is $4,800 or more. 1, record 2, English, - eligible%20recipient
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- bénéficiaire admissible
1, record 2, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20admissible
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La prestation minimale des bénéficiaires admissibles est de 10 $. Un pensionné seul qui aurait déclaré un revenu annuel de 4 800 $ ou plus aux fins du calcul de son droit au SRG (Supplément de revenu garanti) pour l'année financière suivante, n'aurait reçu aucune prestation. 1, record 2, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20admissible
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: