TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BENEFICIAIRE NOMINATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Transfer of Personnel
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- appointee
1, record 1, English, appointee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Public Service Commission is responsible for establishing procedures to ensure that before or upon any appointment, appointees sign a document certifying that they have read and understood the Code and that, as a condition of employment, they will observe it. 2, record 1, English, - appointee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Mobilité du personnel
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- personne nommée
1, record 1, French, personne%20nomm%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bénéficiaire de la nomination 2, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20la%20nomination
correct, masculine and feminine noun
- personne nommée à un poste 3, record 1, French, personne%20nomm%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20poste
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Commission de la fonction publique établit des procédures en matière de dotation afin que les personnes nommées à un poste signent, avant leur nomination ou au moment de leur nomination, un document attestant qu'elles ont lu et qu'elles comprennent le Code et qu'elles s'engagent à en respecter les dispositions comme condition d'emploi. 3, record 1, French, - personne%20nomm%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
- Traslado del personal
- Administración federal
Record 1, Main entry term, Spanish
- persona designada
1, record 1, Spanish, persona%20designada
proposal
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: