TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BENEFICIAIRE PRIVILEGIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation Law
- Taxation
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- preferred beneficiary
1, record 1, English, preferred%20beneficiary
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] an individual resident in Canada who is a beneficiary of the trust and either qualifies for the disability tax credit or is at least 18 years old and dependent on another person because of a mental or physical infirmity, with income below the basic personal amount. 2, record 1, English, - preferred%20beneficiary
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Additionally, the individual must be a settlor of the trust, a lineal descendant of the settlor, or the settler's spouse or common-law partner. 2, record 1, English, - preferred%20beneficiary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit fiscal
- Fiscalité
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- bénéficiaire privilégié
1, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20privil%C3%A9gi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bénéficiaire privilégiée 2, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20privil%C3%A9gi%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] particulier résident du Canada qui est un bénéficiaire de la fiducie et qui est admissible au crédit d'impôt pour personne handicapée ou qui a au moins 18 ans et est à la charge d'une autre personne en raison d'une déficience mentale ou physique, et dont le revenu ne dépasse pas le montant personnel de base. 3, record 1, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20privil%C3%A9gi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En outre, le particulier doit être un constituant de la fiducie, un descendant en ligne directe du constituant, ou l'époux ou le conjoint de fait du constituant. 3, record 1, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20privil%C3%A9gi%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Life Insurance
Record 2, Main entry term, English
- preferred beneficiary
1, record 2, English, preferred%20beneficiary
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
beneficiary who has a vested interest in the policy. 1, record 2, English, - preferred%20beneficiary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Record 2, Main entry term, French
- bénéficiaire privilégié
1, record 2, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20privil%C3%A9gi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bénéficiaire prioritaire au moment du règlement des sommes assurées. 1, record 2, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20privil%C3%A9gi%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: