TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BENEFITS-DRIVEN PROCUREMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Inventory and Material Management
Record 1, Main entry term, English
- Benefits-Driven Procurement
1, record 1, English, Benefits%2DDriven%20Procurement
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- BDP 1, record 1, English, BDP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Benefits-Driven Procurement (BDP) is a direct response to the stated need for new methods of supply and process that address efficiency and effectiveness concerns. BDP basically alters the way in which requirements are defined, the way in which vendors are solicited and evaluated and the way in which project expectations are managed to ensure success. It embraces the EMF principles, practices and tools and is defined as "A value-added approach to acquire and implement business solutions for complex IT/SI projects traditionally characterized by significant risk". 1, record 1, English, - Benefits%2DDriven%20Procurement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion des stocks et du matériel
Record 1, Main entry term, French
- méthodes d'achats axées sur la rentabilité
1, record 1, French, m%C3%A9thodes%20d%27achats%20ax%C3%A9es%20sur%20la%20rentabilit%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- AAR 1, record 1, French, AAR
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les méthodes d'achat axées sur la rentabilité (AAR) sont une réponse directe à un besoin établi de mettre au point de nouveaux processus d'approvisionnement et de traitement qui répondent aux préoccupations à l'égard de l'efficience et de l'efficacité. Les AAR modifient fondamentalement la façon de définir ces exigences, de solliciter et d'évaluer les fournisseurs et de gérer les attentes relatives aux projets de manière à en garantir le succès. Ils englobent les principes, les pratiques et les outils prévus dans le Cadre amélioré pour la gestion (CAG) et se définissent comme étant une approche de valeur ajoutée pour acquérir et mettre en œuvre des solutions administratives à l'égard des projets de TI/IS qui comportent habituellement d'importants risques. 1, record 1, French, - m%C3%A9thodes%20d%27achats%20ax%C3%A9es%20sur%20la%20rentabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- benefits-driven procurement
1, record 2, English, benefits%2Ddriven%20procurement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- benefits driven procurement 2, record 2, English, benefits%20driven%20procurement
see observation
- BDP 3, record 2, English, BDP
see observation
- BDP 3, record 2, English, BDP
- benefit driven procurement 4, record 2, English, benefit%20driven%20procurement
less frequent
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
benefits driven procurement; BDP: Terms drawn from An Enhanced Framework for the Management of Information Technology Projects, Treasury Board of Canada, Ottawa, 1996. 5, record 2, English, - benefits%2Ddriven%20procurement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
benefits-driven procurement: term used at the Treasury Board Secretariat. 6, record 2, English, - benefits%2Ddriven%20procurement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- achats axés sur les résultats
1, record 2, French, achats%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20r%C3%A9sultats
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
- AAR 2, record 2, French, AAR
masculine noun, plural
Record 2, Synonyms, French
- achats axés sur les avantages 3, record 2, French, achats%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20avantages
correct, masculine noun, plural
- AAA 4, record 2, French, AAA
masculine noun, plural
- AAA 4, record 2, French, AAA
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
achats axés sur les avantages : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 5, record 2, French, - achats%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20r%C3%A9sultats
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


