TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BENTHOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Hydrology and Hydrography
- Oceanography
- Plant Biology
Record 1, Main entry term, English
- benthos
1, record 1, English, benthos
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The plants and animals that inhabit the bottom of a water body, attached or unattached, from the deepest levels up to the high-water marks. 2, record 1, English, - benthos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Do not confuse with "bottom fauna" which covers only partially the meaning of "benthos". 3, record 1, English, - benthos
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Hydrologie et hydrographie
- Océanographie
- Biologie végétale
Record 1, Main entry term, French
- benthos
1, record 1, French, benthos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des animaux et des végétaux qui vivent sur le fond des cours d'eau, des étangs, de la mer. 2, record 1, French, - benthos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par opposition au plancton, composé d'organismes qui flottent passivement dans l'eau. Les organismes benthiques sont soit fixés, soit fouisseurs, soit rampants, soit nageant près du fond. 2, record 1, French, - benthos
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] dans la mer, le plancton est localisé en surface, le benthos sur le fond; le littoral a sa faune et sa flore et la zone du large (ou pélagique) a les siennes. 3, record 1, French, - benthos
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Du grec «benthos» : profondeur. Antonyme : pélagos. 4, record 1, French, - benthos
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Hidrología e hidrografía
- Oceanografía
- Biología vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- bentos
1, record 1, Spanish, bentos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Colonia de organismos que viven en las proximidades de los sedimentos de fondo de una masa de agua. 2, record 1, Spanish, - bentos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: