TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BENZENE-1 2-DICARBOXYLATE DIETHYLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- diethyl phthalate
1, record 1, English, diethyl%20phthalate
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DEP 2, record 1, English, DEP
see observation
Record 1, Synonyms, English
- diethyl benzene-1,2-dicarboxylate 3, record 1, English, diethyl%20benzene%2D1%2C2%2Ddicarboxylate
correct
- ethyl phthalate 4, record 1, English, ethyl%20phthalate
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical productwhich appears under the form of a water-white, stable, odorless liquid with a bitter taste, and which is used as a solvent for nitrocellulose, cellulose acetate, as a plasticizer, a wetting agent, a camphor substitute, in insecticidal sprays, plastics, as a fixative and a solvent in perfumery, as an alcohol denaturant, in mosquito repellents, and as a plasticizer in solid rocket propellants. 5, record 1, English, - diethyl%20phthalate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DEP: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 3, record 1, English, - diethyl%20phthalate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C6H4(CO2C2H5)2 5, record 1, English, - diethyl%20phthalate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- phtalate de diéthyle
1, record 1, French, phtalate%20de%20di%C3%A9thyle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- benzène-1,2-dicarboxylate de diéthyle 2, record 1, French, benz%C3%A8ne%2D1%2C2%2Ddicarboxylate%20de%20di%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- phtalate d'éthyle 3, record 1, French, phtalate%20d%27%C3%A9thyle
avoid, masculine noun
- diéthylphtalate 3, record 1, French, di%C3%A9thylphtalate
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C6H4(CO2C2H5)2 4, record 1, French, - phtalate%20de%20di%C3%A9thyle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- ftalato de dietilo
1, record 1, Spanish, ftalato%20de%20dietilo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Líquido blanco acuoso, estable, inodoro, no inflamable, de sabor amargo; miscible con alcoholes, cetonas, ésteres e hidrocarburos aromáticos; insoluble en agua. Combustible. Tóxico por ingestión e inhalación; irrita los ojos y las mucosas. Narcótico en concentraciones elevadas. 1, record 1, Spanish, - ftalato%20de%20dietilo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C6H4(CO2C2H5)2 2, record 1, Spanish, - ftalato%20de%20dietilo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: