TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BESOIN FUTUR ORGANISATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- future organizational need
1, record 1, English, future%20organizational%20need
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- future need of the organization 2, record 1, English, future%20need%20of%20the%20organization
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Current and future organizational needs that is, needs that enable the organization to properly meet its mandates and obligations - may be used as merit criteria. Such needs are more closely related to the organization than to the position. For this reason, they should be linked to the current and future needs established by the organization in its human resource and employment equity plans. 3, record 1, English, - future%20organizational%20need
Record 1, Key term(s)
- future organizational needs
- future needs of the organization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- besoin organisationnel futur
1, record 1, French, besoin%20organisationnel%20futur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- besoin futur de l'organisation 2, record 1, French, besoin%20futur%20de%20l%27organisation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les besoins organisationnels actuels et futurs, c'est-à-dire les besoins qui permettent à l'organisation de remplir convenablement son mandat et ses obligations, peuvent servir de critères de mérite. Ces besoins sont reliés plus étroitement à l'organisation qu'au poste. C'est la raison pour laquelle ils devraient apparaître dans les besoins actuels et futurs établis par l'organisation dans ses plans des ressources humaines et de l'équité en matière d'emploi. 3, record 1, French, - besoin%20organisationnel%20futur
Record 1, Key term(s)
- besoins organisationnels futurs
- besoins futurs de l'organisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: