TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BIOINFORMATICA [3 records]

Record 1 2022-10-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Informatics
  • Biological Sciences
CONT

A bioinformatician combines research in biology, medicine, and health-related studies with information technology in order to collect and interpret data covering a range of fields, such as genetics or pharmaceutics.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Informatique
  • Sciences biologiques
CONT

Le bioinformaticien met la technologie informatique au service de la biologie. Son métier exige une double compétence. Il n'est pas un biologiste avec de vagues compétences en informatique, ni un informaticien possédant des bases en biologie. C'est un véritable spécialiste des deux domaines.

Key term(s)
  • bio-informaticien
  • bio-informaticienne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Informática
  • Ciencias biológicas
Save record 1

Record 2 2016-02-22

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Information Technology (Informatics)
DEF

The construction and use of computers which function like living organisms or contain biological components.

CONT

[Scientists] are trying to use DNA [deoxyribonucleic acid], in and out of actual living cells, that can add, subtract, store results and run programs ... Silicon ... microchips ... may one day be replaced by bacteria that can handle computing. [These advances are] part of a new area called biological computing, or biocomputing.

OBS

biocomputation: sometimes used as a synonym for the term "computational biology."

Key term(s)
  • bio-computation
  • bio-computing

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Technologie de l'information (Informatique)
CONT

L'informatique biologique consiste à introduire des instructions informatiques dans des milieux organiques et des organismes vivants, pour que ceux-ci accomplissent ensuite les tâches ainsi programmées.

OBS

informatique biologique : utilisée parfois comme synonyme du terme «biologie computationnelle».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
  • Tecnología de la información (Informática)
DEF

Área interdisciplinar [cuyo principal objetivo] es el diseño y construcción de ordenadores con funcionamiento y arquitectura basados en principios y materiales biológicos.

OBS

biocomputación : no confundir con "bioinformática", que es la aplicación de la informática a la gestión y análisis de datos biológicos, ni con "biología computacional", que es un área multidisciplinar que trata de resolver problemas biológicos.

Save record 2

Record 3 2012-02-27

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Information Technology (Informatics)
DEF

The science of managing and analyzing biological data using advanced computing techniques.

CONT

Bioinformatics applies principles of information sciences and technologies to make the vast, diverse, and complex life sciences data more understandable and useful.

OBS

[Bioinformatics] is especially important in analyzing genomic research data.

Key term(s)
  • bio-informatics

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Discipline qui organise et analyse par ordinateur toutes sortes de données biologiques [...]

CONT

La plateforme de bio-informatique assure l'analyse des données de génomique et de protéomique issues de la recherche fondamentale et clinique, ainsi que l'informatisation des plateformes de génomique et de protéomique.

OBS

bioinformatique : Les mots composés avec le préfixe bio- s'écrivent sans trait d'union, à l'exception de ceux dont le deuxième élément commence par un «i».

OBS

pluriel : bio-informatiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
  • Tecnología de la información (Informática)
DEF

Disciplina científica que utiliza la tecnología de la información para organizar, analizar y distribuir información biológica con la finalidad de responder preguntas complejas en biología.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: