TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BIOPSIE AIGUILLE [1 record]

Record 1 1999-12-13

English

Subject field(s)
  • Centesis and Samplings
DEF

A [diagnostic] test that helps identify the cause of an abnormal lump or mass ...

OBS

... a small needle is inserted into the abnormal area and a sample of tissue is removed, which is then given to a pathologist to examine under a microscope.

French

Domaine(s)
  • Ponctions et prélèvements
CONT

Si le risque de cancer est jugé moyen (probabilité de cancer qui s'établit entre 2 % et 10 %), on recommande habituellement une «biopsie à l'aiguille» (ponction à l'aiguille fine [fine needle biopsy] ou biopsie par forage [drill biopsy] afin de prélever une petite quantité de tissu pour procéder à un examen au microscope. La ponction à l'aiguille fine ne prélève que quelques cellules. Effectuée au moyen d'une aiguille plus grosse, la biopsie par forage peut donner des résultats plus fiables dans certains cas.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: