TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BLACK CURRANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- European black currant
1, record 1, English, European%20black%20currant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- black currant 2, record 1, English, black%20currant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Grossulariaceae. 3, record 1, English, - European%20black%20currant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
black currant: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 1, English, - European%20black%20currant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- gadellier noir
1, record 1, French, gadellier%20noir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cassis 2, record 1, French, cassis
correct, masculine noun
- cassissier 3, record 1, French, cassissier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Grossulariaceae. 4, record 1, French, - gadellier%20noir
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gadellier noir : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 4, record 1, French, - gadellier%20noir
Record 1, Key term(s)
- gadelier noir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- grosellero negro
1, record 1, Spanish, grosellero%20negro
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 2, Main entry term, English
- black currant
1, record 2, English, black%20currant
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Common name of the dried fruit most commonly traded as dried fruit. 1, record 2, English, - black%20currant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
black currant: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - black%20currant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- cassis
1, record 2, French, cassis
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- groseille noire 2, record 2, French, groseille%20noire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il existe jusqu'à 150 espèces différentes de cassis, variant en goûts et en couleurs. À noter que le cassis est cousin avec la groseille; on l'appelle d'ailleurs la groseille noire. 2, record 2, French, - cassis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom commun du fruit déshydraté le plus courant dans le commerce. 3, record 2, French, - cassis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cassis : terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - cassis
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Record 2, Main entry term, Spanish
- grosella negra
1, record 2, Spanish, grosella%20negra
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: