TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BLOCK BOOKING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1988-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organized Recreation (General)
Record 1, Main entry term, English
- block booking
1, record 1, English, block%20booking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Loisirs organisés (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- réservation à temps fixe
1, record 1, French, r%C3%A9servation%20%C3%A0%20temps%20fixe
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet de réserver un court de tennis (par exemple) pendant une saison, toujours à la même heure, le même jour. (Source : Affaires, 10.87 p. 58) 1, record 1, French, - r%C3%A9servation%20%C3%A0%20temps%20fixe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
Record 2, Main entry term, English
- block booking 1, record 2, English, block%20booking
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une tournée d'un artiste, un musicien par exemple, qui en plus de donner des récitals, donne des conférences, participe à des rencontres,etc. 1, record 2, English, - block%20booking
Record 2, Key term(s)
- booking
- tour
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- tournée d'engagements divers 1, record 2, French, tourn%C3%A9e%20d%27engagements%20divers
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- block booking 1, record 3, English, block%20booking
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... a booking volume 4.5 per cent above last year's for the first six months of the year. Block bookings were affected with hotels and airlines on a 14 per cent projected growth assumption ... 1, record 3, English, - block%20booking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- réservation en bloc
1, record 3, French, r%C3%A9servation%20en%20bloc
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] un total de réservations qui dépasse de 4.5% celui de l'année précédente. Des réservations en bloc ont été effectuées avec des hôtels et des compagnies aériennes en se basant sur une augmentation prévisible de 15% [...] 1, record 3, French, - r%C3%A9servation%20en%20bloc
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: