TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOIL-IN-BAG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Packaging
Record 1, Main entry term, English
- boil-in-bag package
1, record 1, English, boil%2Din%2Dbag%20package
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- boil-in-bag 2, record 1, English, boil%2Din%2Dbag
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sealed plastic container designed to hold a food product and permit the consumer to bring the bag and product to boiling temperature before the product is removed from the bag and eaten. 1, record 1, English, - boil%2Din%2Dbag%20package
Record 1, Key term(s)
- boil in bag package
- boil in bag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
Record 1, Main entry term, French
- sac de cuisson
1, record 1, French, sac%20de%20cuisson
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sac cuisson 2, record 1, French, sac%20cuisson
correct, masculine noun
- boil in bag 3, record 1, French, boil%20in%20bag
avoid, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sac en polyamide polyéthylène pour aliments surgelés qui, pour le réchauffage, peut être plongé dans l'eau bouillante ou passé au four à micro-ondes. 1, record 1, French, - sac%20de%20cuisson
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Packaging
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- boil-in-bag pouch
1, record 2, English, boil%2Din%2Dbag%20pouch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- boil-in-bag 1, record 2, English, boil%2Din%2Dbag
correct
- boilable pouch 2, record 2, English, boilable%20pouch
correct, less frequent
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- sachet de cuisson
1, record 2, French, sachet%20de%20cuisson
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sachet-cuisson 2, record 2, French, sachet%2Dcuisson
correct, masculine noun
- sachet cuisson 3, record 2, French, sachet%20cuisson
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sac de petites dimensions en polyamide polyéthylène qui, pour le réchauffage, peut être plongé dans l'eau bouillante ou passé au four à micro-ondes. Dans ce dernier cas, on conseille au consommateur de perforer préalablement le sachet et de le poser sur une assiette. 4, record 2, French, - sachet%20de%20cuisson
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
(...) emballage à tenue thermique élevée (...) qui permet de conserver, aliments et plats préparés surgelés et de les réchauffer directement dans l'emballage. 5, record 2, French, - sachet%20de%20cuisson
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: