TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOIS TAILLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
Record 1, Main entry term, English
- prunings
1, record 1, English, prunings
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
orchard management 1, record 1, English, - prunings
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Branches and twigs removed from trees by pruning. 1, record 1, English, - prunings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
Record 1, Main entry term, French
- émondes
1, record 1, French, %C3%A9mondes
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bois de taille 2, record 1, French, bois%20de%20taille
correct, masculine noun
- bois d'élagage 2, record 1, French, bois%20d%27%C3%A9lagage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Branches inutiles ou nuisibles retranchées d'un arbre. 3, record 1, French, - %C3%A9mondes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conduite du verger 2, record 1, French, - %C3%A9mondes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- escamondadura
1, record 1, Spanish, escamondadura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ramas inútiles y desperdicios que se han quitado de los árboles. 1, record 1, Spanish, - escamondadura
Record 2 - internal organization data 1995-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Woodworking
Record 2, Main entry term, English
- hewn wood 1, record 2, English, hewn%20wood
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail du bois
Record 2, Main entry term, French
- bois taillé
1, record 2, French, bois%20taill%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Winemaking
Record 3, Main entry term, English
- bearing units 1, record 3, English, bearing%20units
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bearing wood 1, record 3, English, bearing%20wood
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The spurs and fruit canes (rods) left on the arms of the vine at pruning. 1, record 3, English, - bearing%20units
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 3, Main entry term, French
- bois de taille 1, record 3, French, bois%20de%20taille
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rameaux laissés sur le bras de cep pour donner les pousses annuelles. 1, record 3, French, - bois%20de%20taille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: