TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOITE LITIERE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
- Pets
Record 1, Main entry term, English
- litter box
1, record 1, English, litter%20box
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- litterbox 2, record 1, English, litterbox
correct
- litter tray 3, record 1, English, litter%20tray
correct
- litter pan 3, record 1, English, litter%20pan
correct
- cat box 4, record 1, English, cat%20box
correct
- catbox 4, record 1, English, catbox
correct
- litterpan 5, record 1, English, litterpan
correct
- cat trau liner 6, record 1, English, cat%20trau%20liner
correct
- sanitary tray 7, record 1, English, sanitary%20tray
- sanitary pan 7, record 1, English, sanitary%20pan
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] indoor feces and urine disposal box for cats (as well as rabbits and other [indoor] pets ...) that are permitted free roam of a home but cannot or do not always go outside to relieve themselves. 4, record 1, English, - litter%20box
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Litter trays ... should be filled with earth or a proprietary cat litter, ashes, peat moss. 7, record 1, English, - litter%20box
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
- Hygiène des animaux (Agric.)
- Animaux d'agrément
Record 1, Main entry term, French
- bac à litière
1, record 1, French, bac%20%C3%A0%20liti%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- litière 2, record 1, French, liti%C3%A8re
correct, feminine noun
- boîte à litière 3, record 1, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20liti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dispositif d'intérieur] pour les chats, les lapins et autres animaux d'intérieur, n'ayant pas la possibilité de faire leurs besoins à l'extérieur. 4, record 1, French, - bac%20%C3%A0%20liti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On installa sa corbeille dans la cuisine. On a mis à côté un plat à litière pour chat. 5, record 1, French, - bac%20%C3%A0%20liti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
litière : [En français,] on désigne du même nom la matière destinée à recueillir les déjections de l'animal. 4, record 1, French, - bac%20%C3%A0%20liti%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de perros y gatos
- Sanidad animal (Agricultura)
- Mascotas
Record 1, Main entry term, Spanish
- bandeja de arena
1, record 1, Spanish, bandeja%20de%20arena
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cajón de ensuciar 1, record 1, Spanish, caj%C3%B3n%20de%20ensuciar
correct, masculine noun
- cajón de serrín 1, record 1, Spanish, caj%C3%B3n%20de%20serr%C3%ADn
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: