TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOITE MUSIQUE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- music box
1, record 1, English, music%20box
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
music box: an item in the "Musical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - music%20box
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- boîte à musique
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20musique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boîte à musique : objet de la classe «Outils et équipement de musique» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20musique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Music
- Games and Toys
Record 2, Main entry term, English
- carol player 1, record 2, English, carol%20player
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jouet ayant la forme d'une boule et faisant entendre des chants de Noel. 1, record 2, English, - carol%20player
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
From: carol: a popular song or ballad of religious joy. 2, record 2, English, - carol%20player
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
From: player: a mechanical device for automatically playing a musical instrument. 2, record 2, English, - carol%20player
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Musique
- Jeux et jouets
Record 2, Main entry term, French
- boîte à musique
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20musique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Boîte à musique, dont le mécanisme reproduit quelques mélodies. 1, record 2, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20musique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Vending Machines
- Audio Technology
Record 3, Main entry term, English
- juke box
1, record 3, English, juke%20box
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- jukebox 2, record 3, English, jukebox
correct
- juke-box 3, record 3, English, juke%2Dbox
correct
- juke 2, record 3, English, juke
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cabinet containing an automatic player and numerous phonograph records that are played by inserting a coin in a slot and usu. pushing a button to choose a record. 2, record 3, English, - juke%20box
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines de distribution automatique
- Électroacoustique
Record 3, Main entry term, French
- phono mécanique
1, record 3, French, phono%20m%C3%A9canique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- phono à sous 1, record 3, French, phono%20%C3%A0%20sous
correct, masculine noun, Canada
- boîte à musique 1, record 3, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20musique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil à jouer les disques, qu'on déclenche par l'insertion de pièces de monnaie dans une fente prévue à cette fin. 1, record 3, French, - phono%20m%C3%A9canique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de distribución automática
- Electroacústica
Record 3, Main entry term, Spanish
- máquina de discos
1, record 3, Spanish, m%C3%A1quina%20de%20discos
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-09-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 4, Main entry term, English
- musical-box
1, record 4, English, musical%2Dbox
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 4, Main entry term, French
- boîte à musique
1, record 4, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20musique
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: