TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOITE REDUCTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transformation of Momentum (Mechanical Components)
- Road Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- reduction gearbox
1, record 1, English, reduction%20gearbox
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Eliminate twisted neck pain with rear-mounted snowblowers and blades with a front-mount kit ... The pto [power takeoff] requires a 2,000-rpm mid-mount on the tractor. Power is transferred through a 30 hp [horsepower] reduction gearbox. 1, record 1, English, - reduction%20gearbox
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformations de mouvements (Composants mécaniques)
- Entretien des routes
Record 1, Main entry term, French
- boîte de réduction
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9duction
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De conception compacte et robuste, l'ensemble de 3 points avant […] permet de placer les accessoires très près du devant du tracteur, réduisant ainsi l'effort transmis à l'essieu avant et améliorant la manœuvrabilité. [...] Équipement standard [:] PTO [prise de force] 2000 RPM [tours par minute] reliant le tracteur à la boîte de réduction. 2, record 1, French, - bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9duction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la cantidad de movimiento (Componentes mecánicos)
- Mantenimiento de carreteras
Record 1, Main entry term, Spanish
- reductor de velocidad de engranajes
1, record 1, Spanish, reductor%20de%20velocidad%20de%20engranajes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- reduction gear cage
1, record 2, English, reduction%20gear%20cage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- cage de réduction
1, record 2, French, cage%20de%20r%C3%A9duction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boîte de réduction 1, record 2, French, bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9duction
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- reduction gearbox
1, record 3, English, reduction%20gearbox
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 3, English, - reduction%20gearbox
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- boîte de réduction
1, record 3, French, bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9duction
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 3, French, - bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9duction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: