TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOITE VITESSES RELAIS PNEUMATIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- multi-speed transmission
1, record 1, English, multi%2Dspeed%20transmission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Integral transmission in which the main and auxiliary transmissions are combined in one compact case. 1, record 1, English, - multi%2Dspeed%20transmission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- boîte de vitesses à relais pneumatique
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20de%20vitesses%20%C3%A0%20relais%20pneumatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Boîte de vitesses principale à quatre ou cinq rapports, associée à un groupe relais à train d'engrenages à commande pneumatique. 1, record 1, French, - bo%C3%AEte%20de%20vitesses%20%C3%A0%20relais%20pneumatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le groupe relais agit comme doubleur de gamme. Cet ensemble peut aussi grouper le doubleur de gamme et un surmultiplicateur. 1, record 1, French, - bo%C3%AEte%20de%20vitesses%20%C3%A0%20relais%20pneumatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- dual de velocidad múltiple
1, record 1, Spanish, dual%20de%20velocidad%20m%C3%BAltiple
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transmisión auxiliar de cuatro o cinco razones de engranaje unida a un grupo de válvulas neumáticas del tren de engranajes accionado por control neumático. 1, record 1, Spanish, - dual%20de%20velocidad%20m%C3%BAltiple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estas válvulas actúan como duplicadores. Puede contener también un grupo de válvulas duplicadoras y multiplicadoras. 1, record 1, Spanish, - dual%20de%20velocidad%20m%C3%BAltiple
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: