TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOLICHE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- ring net
1, record 1, English, ring%20net
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A ring net is a surrounding net the form of which is intermediate hybrid between a purse seine and a lampara net: like on a purse seine, rings at the lower edge of the net, allow using a purse line to close it under the fish (pursing) and like on a lampara net, there is a central bunt (with smaller mesh) in which the capture concentrates as the two wings are hauled together and the leadline being shorter than the floatline give some how a spoon-shape as in lampara net. 2, record 1, English, - ring%20net
Record 1, Key term(s)
- ringnet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- bolinche
1, record 1, French, bolinche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- senne tournante 2, record 1, French, senne%20tournante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filet tournant et coulissant, en trapèze, et qui forme, en se refermant, une sorte d'entonnoir évasé. 3, record 1, French, - bolinche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- boliche
1, record 1, Spanish, boliche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- beach seine
1, record 2, English, beach%20seine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A long net that is mode fast to the shore at one end and then circled about a school of fish and drawn ashore. 2, record 2, English, - beach%20seine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- senne de plage
1, record 2, French, senne%20de%20plage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- senne de rivage 2, record 2, French, senne%20de%20rivage
correct, feminine noun
- senne littorale 2, record 2, French, senne%20littorale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mis à l'eau d'une embarcation et manœuvrés du rivage; ils sont avec ou sans poche. 3, record 2, French, - senne%20de%20plage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
- Acuicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- arte de playa
1, record 2, Spanish, arte%20de%20playa
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- jábega 2, record 2, Spanish, j%C3%A1bega
feminine noun
- boliche 3, record 2, Spanish, boliche
masculine noun
- chinchorro de playa 4, record 2, Spanish, chinchorro%20de%20playa
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-05-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bowling, Billiards and Other Ball Games
Record 3, Main entry term, English
- bowling
1, record 3, English, bowling
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Quilles, billards et autres jeux de boules
Record 3, Main entry term, French
- jeu de quilles
1, record 3, French, jeu%20de%20quilles
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- quilles 2, record 3, French, quilles
correct, feminine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
jeu de quilles; quilles : termes recommandés par l'OQLF. 3, record 3, French, - jeu%20de%20quilles
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bolos, billar y otros juegos de bolos
Record 3, Main entry term, Spanish
- boliche
1, record 3, Spanish, boliche
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- bolos 1, record 3, Spanish, bolos
correct, masculine noun, plural
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Juego que consiste en poner derechos sobre el suelo cierto número de [piezas alargadas con base plana] y derribar cada jugador las que pueda, arrojándoles sucesivamente las bolas que correspondan por jugada. 2, record 3, Spanish, - boliche
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: