TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BONBONNE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- carboy
1, record 1, English, carboy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carboy: an item in the "Containers" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 1, English, - carboy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bonbonne
1, record 1, French, bonbonne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bonbonne : objet de la classe «Contenants» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 1, French, - bonbonne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- jug
1, record 2, English, jug
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - jug
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- bonbonne
1, record 2, French, bonbonne
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - bonbonne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Packaging
Record 3, Main entry term, English
- carboy
1, record 3, English, carboy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A large narrow-necked receptacle with a capacity usually of 10 to 60 litres made of glass, earthenware, porcelain, plastics or metal other than steel; may be with or without protection. 2, record 3, English, - carboy
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare "demijohn". 3, record 3, English, - carboy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Emballages
Record 3, Main entry term, French
- bonbonne
1, record 3, French, bonbonne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bombonne 2, record 3, French, bombonne
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Récipient de capacités très diverses (de 1 à 50 litres et plus), dans lequel on met toutes sortes de liquides. 3, record 3, French, - bonbonne
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Récipient pansu, à col étroit et court, servant à conserver des liquides. 2, record 3, French, - bonbonne
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bonbonne en verre, en grès. Bonbonne recouverte d'osier, munie d'anses [dame-jeanne]. 2, record 3, French, - bonbonne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ornamental Glassware
- Glassware
- Collection Items (Museums and Heritage)
Record 4, Main entry term, English
- carboy 1, record 4, English, carboy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Glass National Reference Collection, Parks Canada: Display cabinet labels. 1, record 4, English, - carboy
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Display cabinets labels - antique glass 1, record 4, English, - carboy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Verrerie d'art
- Objets en verre
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Record 4, Main entry term, French
- bonbonne
1, record 4, French, bonbonne
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: