TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOND HEADER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Masonry Practice
Record 1, Main entry term, English
- bond header
1, record 1, English, bond%20header
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bonding header 2, record 1, English, bonding%20header
correct
- through header 3, record 1, English, through%20header
- throughstone 3, record 1, English, throughstone
- through-stone 4, record 1, English, through%2Dstone
- bond stone 5, record 1, English, bond%20stone
see observation
- bond-stone 4, record 1, English, bond%2Dstone
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A long stone, used as a header, running through the thickness of the wall to give additional transverse bond. 6, record 1, English, - bond%20header
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bond stone: A long stone laid through the wall in solid construction. In thick walls the bond stone does not usually penetrate completely through the wall, but bond stones penetrate from alternate sides of the wall to approximately two-thirds of the wall thickness. 7, record 1, English, - bond%20header
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- boutisse en parpaing
1, record 1, French, boutisse%20en%20parpaing
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- boutisse parpaigne 2, record 1, French, boutisse%20parpaigne
correct, feminine noun
- boutisse-parpaigne 3, record 1, French, boutisse%2Dparpaigne
correct, feminine noun
- parpaing en boutisse 4, record 1, French, parpaing%20en%20boutisse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pierre qui sur sa longueur, traverse toute l'épaisseur du mur, perpendiculairement à sa face pour en liaisonner les parois. 3, record 1, French, - boutisse%20en%20parpaing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boutisse : Pierre taillée qu'on place dans un mur suivant sa longueur, de manière à ne montrer que l'un des bouts. La longueur d'une boutisse est inférieure à l'épaisseur du mur; sinon on l'appellerait «parpaing». 5, record 1, French, - boutisse%20en%20parpaing
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: