TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOYA DAN REFERENCIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Physical Geography (General)
- Sea Operations (Military)
Record 1, Main entry term, English
- datum dan buoy
1, record 1, English, datum%20dan%20buoy
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, a dan buoy intended as a geographical reference or check, which needs to be more visible and more securely moored than a normal dan buoy. 2, record 1, English, - datum%20dan%20buoy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
datum dan buoy: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - datum%20dan%20buoy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Géographie physique (Généralités)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- bouée dan repère
1, record 1, French, bou%C3%A9e%20dan%20rep%C3%A8re
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bouée dan destinée à servir de repère géographique ou de point de référence, et qui doit par conséquent être plus visible et mieux ancrée qu'une bouée dan ordinaire. 2, record 1, French, - bou%C3%A9e%20dan%20rep%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouée dan repère: terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - bou%C3%A9e%20dan%20rep%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouée dan repère : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - bou%C3%A9e%20dan%20rep%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Geografía física (Generalidades)
- Operaciones marítimas (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- boya "dan" de referencia
1, record 1, Spanish, boya%20%5C%22dan%5C%22%20de%20referencia
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En guerra naval de minas, una del tipo boya que constituye una referencia geográfica o que sirve como comprobación. Es necesario que sea más visible y esté más fija que una boya "dan" normal. 1, record 1, Spanish, - boya%20%5C%22dan%5C%22%20de%20referencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: