TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRAS GICLEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Electrical Domestic Appliances
Record 1, Main entry term, English
- spray arm 1, record 1, English, spray%20arm
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wash arm 2, record 1, English, wash%20arm
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Three-level washing action ensures thorough cleaning on upper and lower racks - 3 independent spray arms each with own water source. 1, record 1, English, - spray%20arm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Appareillage électrique domestique
Record 1, Main entry term, French
- gicleur
1, record 1, French, gicleur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bras gicleur 2, record 1, French, bras%20gicleur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un lave-vaisselle, élément rotatif qui assure l'aspersion de l'eau dans la cuve. 3, record 1, French, - gicleur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On trouve deux bras gicleurs dans certains modèles, mais d'autres en comportent quatre; il existe même des modèles pourvus de bras gicleurs dans le haut et le bas. 4, record 1, French, - gicleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- wash arm
1, record 2, English, wash%20arm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- spray arm 1, record 2, English, spray%20arm
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - wash%20arm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- bras gicleur
1, record 2, French, bras%20gicleur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - bras%20gicleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: