TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRONCONEUMOPATIA OBSTRUCTIVA [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bronchi
Record 1, Main entry term, English
- obstructive pulmonary dysfunction
1, record 1, English, obstructive%20pulmonary%20dysfunction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"obstructive": Tending or acting to obstruct; causing or apt to cause obstruction. 2, record 1, English, - obstructive%20pulmonary%20dysfunction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bronches
Record 1, Main entry term, French
- bronchopneumopathie obstructive
1, record 1, French, bronchopneumopathie%20obstructive
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dysfonctionnement pulmonaire obstructif 2, record 1, French, dysfonctionnement%20pulmonaire%20obstructif
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"obstructif" : Se dit d'une affection qui provoque une obstruction, au particulier en niveau broncho-pulmonaire. 3, record 1, French, - bronchopneumopathie%20obstructive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bronquios
Record 1, Main entry term, Spanish
- bronconeumopatía obstructiva
1, record 1, Spanish, bronconeumopat%C3%ADa%20obstructiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alteración obstructiva pulmonar 2, record 1, Spanish, alteraci%C3%B3n%20obstructiva%20pulmonar
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La alteración obstructiva se caracteriza por una reducción en el flujo del aire espirado, por lo general asociada a un aumento de la resistencia de las vías respiratorias o a una pérdida de elasticidad pulmonar, o a ambos. 3, record 1, Spanish, - bronconeumopat%C3%ADa%20obstructiva
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[En los pulmones] fisiológicamente pueden identificarse dos patrones principales de respuesta: una alteración obstructiva y una alteración restrictiva. 3, record 1, Spanish, - bronconeumopat%C3%ADa%20obstructiva
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: