TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRUTERS DOP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- bruter's dop
1, record 1, English, bruter%27s%20dop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bruting dop 2, record 1, English, bruting%20dop
correct
- bruting pot 3, record 1, English, bruting%20pot
- mounting pin 1, record 1, English, mounting%20pin
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A retainer, flat or hollow, used to hold a rough diamond, or a portion thereof, during the bruting process. 4, record 1, English, - bruter%27s%20dop
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Brute diamonds using a double-head bruting machine with disc assembly: ... e) select the correct mounting pins based on the size of the diamonds: - hollow pin for the left shaft (pavilion of the diamond); - flat pin for the right shaft (table of diamond) ... 5, record 1, English, - bruter%27s%20dop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of a bruting machine. 4, record 1, English, - bruter%27s%20dop
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mounting pin: This term seems to be used for double-headed bruting machines only. 4, record 1, English, - bruter%27s%20dop
Record 1, Key term(s)
- bruter dop
- bruter pot
- bruter's pot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- dop de débrutage
1, record 1, French, dop%20de%20d%C3%A9brutage
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pot de débrutage 2, record 1, French, pot%20de%20d%C3%A9brutage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pots de débrutage. La fixation de la pierre sur le bâton de débrutage ou sur la machine se fait par l'intermédiaire d'un «pot» auquel elle est sertie à l'aide d'un ciment. [...] Les pots pour le sertissage sont en cuivre et les «pots mécaniques» sont en fer. Du premier type, il existe trois modèles principaux : les pots plats, les pots creux et les pots décentrés pour les pierres fantaisies. 3, record 1, French, - dop%20de%20d%C3%A9brutage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une machine de débrutage. 4, record 1, French, - dop%20de%20d%C3%A9brutage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: