TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUSINESS ACCOUNT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- business account
1, record 1, English, business%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An account billed to a commercial or institutional customer, as opposed to a residential or consumer account. 1, record 1, English, - business%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- compte d'affaires
1, record 1, French, compte%20d%27affaires
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compte facturé à un client commercial ou institutionnel, par opposition à un compte résidentiel ou de consommateur. 1, record 1, French, - compte%20d%27affaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Law
- Commercial Law
Record 2, Main entry term, English
- business account
1, record 2, English, business%20account
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit pénal
- Droit commercial
Record 2, Main entry term, French
- compte d'une entreprise
1, record 2, French, compte%20d%27une%20entreprise
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les recycleurs] pourraient toujours être en mesure de recycler de l'argent, d'une manière très discrète, en maintenant une façade et en faisant passer des fonds illicites à intervalles réguliers par les comptes de l'entreprise tout en payant les impôts nécessaires pour éviter le soupçon. 1, record 2, French, - compte%20d%27une%20entreprise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- business account
1, record 3, English, business%20account
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An account opened by a client for his commercial dealings. 2, record 3, English, - business%20account
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- compte d'affaires
1, record 3, French, compte%20d%27affaires
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: