TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUSINESS CYCLE DE-SYNCHRONIZATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 1, Main entry term, English
- business cycle desynchronization
1, record 1, English, business%20cycle%20desynchronization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Various researchers have found that the financial crisis triggered a process of business cycle desynchronization in Europe, which was most prominent for the peripheral countries such as Greece, Ireland and Portugal, but that core countries are well ... aligned with a common cycle. 2, record 1, English, - business%20cycle%20desynchronization
Record 1, Key term(s)
- business cycle desynchronisation
- business cycle de-synchronization
- business cycle de-synchronisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 1, Main entry term, French
- désynchronisation des cycles économiques
1, record 1, French, d%C3%A9synchronisation%20des%20cycles%20%C3%A9conomiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La persistance d'un degré élevé de désynchronisation des cycles économiques dans une zone monétaire peut générer des coûts non négligeables qui peuvent à terme remettre en cause la pérennité de la zone. 2, record 1, French, - d%C3%A9synchronisation%20des%20cycles%20%C3%A9conomiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- desincronización del ciclo económico
1, record 1, Spanish, desincronizaci%C3%B3n%20del%20ciclo%20econ%C3%B3mico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El ciclo financiero, tal como se refleja en la evolución de los mercados de renta fija y renta variable, está muy sincronizado a nivel mundial, pero en la actualidad coexiste con una desincronización del ciclo económico entre EEUU y la zona del euro. 1, record 1, Spanish, - desincronizaci%C3%B3n%20del%20ciclo%20econ%C3%B3mico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: