TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CABLE SUBSCRIPTION PACKAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- digital television package
1, record 1, English, digital%20television%20package
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- digitaL TV package 1, record 1, English, digitaL%20TV%20package
correct
- digital package 1, record 1, English, digital%20package
correct
- TV package 1, record 1, English, TV%20package
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- cable package
- television package
- cable subscription package
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- bouquet de télévision numérique
1, record 1, French, bouquet%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouquet numérique 1, record 1, French, bouquet%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
- bouquet 2, record 1, French, bouquet
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
bouquet : groupage de chaînes mises à disposition pour le prix d'un abonnement. 3, record 1, French, - bouquet%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20num%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La télévision numérique de l'an 2000, avec sa myriade de programmes, ses options high-tech et ses menus à la carte, n'est pas encore le paradis. D'abord, elle n'est que l'application d'un principe inauguré avec Canal + : payer pour voir. Pour accéder aux «bouquets» (puisque tel est leur nom), il faut une antenne parabolique, un décodeur, et surtout un abonnement (sur Canal-Satellite, TPS ou ABSat). 1, record 1, French, - bouquet%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20num%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le bouquet est une plate-forme de programmes numériques regroupant plusieurs actionnaires (en France, Canal Satellite, TPS) et offrant plusieurs chaînes de télévision. 3, record 1, French, - bouquet%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20num%C3%A9rique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: