TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CALCIUM-POOR AUGITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- low-calcium augite
1, record 1, English, low%2Dcalcium%20augite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- low calcium augite 2, record 1, English, low%20calcium%20augite
correct
- low-Ca augite 3, record 1, English, low%2DCa%20augite
correct
- low Ca augite 4, record 1, English, low%20Ca%20augite
correct
- calcium-poor augite 5, record 1, English, calcium%2Dpoor%20augite
correct
- Ca-poor augite 6, record 1, English, Ca%2Dpoor%20augite
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thick dykes have coarse-grained interiors that show some fractionation but variations in bulk chemical composition are relatively modest. Olivine ..., plagioclase ..., and low-Ca augite are the principal silicate minerals. 7, record 1, English, - low%2Dcalcium%20augite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- augite peu calcique
1, record 1, French, augite%20peu%20calcique
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- augite faiblement calcique 2, record 1, French, augite%20faiblement%20calcique
correct, feminine noun
- augite pauvre en calcium 3, record 1, French, augite%20pauvre%20en%20calcium
correct, feminine noun
- augite pauvre en Ca 4, record 1, French, augite%20pauvre%20en%20Ca
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les basaltes tholéiitiques sont saturés, mésocrate, à labrador-bytownite, augite peu calcique, [...] olivine absente ou très rare, et SiO2 exprimé sous forme de quartz ou tridymite. 5, record 1, French, - augite%20peu%20calcique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les intérieurs des dykes épais sont à grain grossier et exhibent un certain fractionnement, cependant les variations de la composition chimique globale sont restreintes. Les principaux minéraux silicatés sont : olivine [...], plagioclase [...] et une augite pauvre en Ca. 4, record 1, French, - augite%20peu%20calcique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
augite peu calcique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, record 1, French, - augite%20peu%20calcique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: