TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CALCULADOR FICHAS-PROGRAMA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Office Machinery
Record 1, Main entry term, English
- card-programmed computer
1, record 1, English, card%2Dprogrammed%20computer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tabulating card computer 2, record 1, English, tabulating%20card%20computer
correct
- card-oriented computer 3, record 1, English, card%2Doriented%20computer
correct
- punched card computer 2, record 1, English, punched%20card%20computer
correct
- card program calculator 3, record 1, English, card%20program%20calculator
correct
- card-based computer 4, record 1, English, card%2Dbased%20computer
- card computer 5, record 1, English, card%20computer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Either a mini-sized computer or an older computer, limited in input operation in gathering information from punched, wired, or magnetic cards, or as preprogrammed computers. 1, record 1, English, - card%2Dprogrammed%20computer
Record 1, Key term(s)
- card programme calculator
- punched-card computer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Mécanographie
Record 1, Main entry term, French
- ordinateur à cartes
1, record 1, French, ordinateur%20%C3%A0%20cartes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ordinateur à cartes perforées 2, record 1, French, ordinateur%20%C3%A0%20cartes%20perfor%C3%A9es
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Máquinas de oficina
Record 1, Main entry term, Spanish
- computadora con tarjetas
1, record 1, Spanish, computadora%20con%20tarjetas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ordenador con fichas 1, record 1, Spanish, ordenador%20con%20fichas
correct, masculine noun, Spain
- computadora con tarjetas perforadas 1, record 1, Spanish, computadora%20con%20tarjetas%20perforadas
correct, feminine noun
- ordenador con fichas perforadas 1, record 1, Spanish, ordenador%20con%20fichas%20perforadas
correct, masculine noun, Spain
- calculador con tarjetas-programa 2, record 1, Spanish, calculador%20con%20tarjetas%2Dprograma
correct, masculine noun
- calculador con fichas-programa 2, record 1, Spanish, calculador%20con%20fichas%2Dprograma
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Vieja computadora o] calculadora cuya programación de cálculo y los datos a procesar se introducen mediante tarjetas (fichas). 3, record 1, Spanish, - computadora%20con%20tarjetas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: