TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANADA LABOUR CODE PART I SEEKING BALANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Canada Labour Code, Part I, Seeking a Balance
1, record 1, English, Canada%20Labour%20Code%2C%20Part%20I%2C%20Seeking%20a%20Balance
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Canada Labour Code Review, Part I 1, record 1, English, Canada%20Labour%20Code%20Review%2C%20Part%20I
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada, 1996, c1995. 1, record 1, English, - Canada%20Labour%20Code%2C%20Part%20I%2C%20Seeking%20a%20Balance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known under the title: Canada Labour Code Review, Part I. 1, record 1, English, - Canada%20Labour%20Code%2C%20Part%20I%2C%20Seeking%20a%20Balance
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Spine Title: Seeking a Balance: Review of Part I of the Canada Labour Code. 1, record 1, English, - Canada%20Labour%20Code%2C%20Part%20I%2C%20Seeking%20a%20Balance
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chair: Andrew C.L. Sims. Known as: Sims' Report. 1, record 1, English, - Canada%20Labour%20Code%2C%20Part%20I%2C%20Seeking%20a%20Balance
Record 1, Key term(s)
- Sims' Report
- Seeking a Balance: Review of Part I of the Canada Labour Code
- Canada Labor Code, Part I, Seeking a Balance
- Canada Labor Code Review, Part I
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Code canadien du travail, Partie I, Vers l'équilibre
1, record 1, French, Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20I%2C%20Vers%20l%27%C3%A9quilibre
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Révision du Code canadien du travail, Partie I 1, record 1, French, R%C3%A9vision%20du%20Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20I
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, c1996. 1, record 1, French, - Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20I%2C%20Vers%20l%27%C3%A9quilibre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Connu aussi sous le titre : Révision du Code canadien du travail, Partie I. 1, record 1, French, - Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20I%2C%20Vers%20l%27%C3%A9quilibre
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Au dos de la couverture : Vers l'équilibre : révision de la partie I du Code canadien du travail. 1, record 1, French, - Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20I%2C%20Vers%20l%27%C3%A9quilibre
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Président : Andrew C.L. Sims. Connu sous : Rapport Sims. 1, record 1, French, - Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20I%2C%20Vers%20l%27%C3%A9quilibre
Record 1, Key term(s)
- Rapport Sims
- Vers l'équilibre : révision de la partie I du Code canadien du travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: