TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANADIAN FORCES MEMBER ASSISTANCE PROGRAMME [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Occupational Health and Safety
- Social Problems
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Forces Member Assistance Programme
1, record 1, English, Canadian%20Forces%20Member%20Assistance%20Programme
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CFMAP 1, record 1, English, CFMAP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CFMAP is a voluntary and confidential service for CAF [Canadian Armed Forces] members and their family members who have personal concerns that affect their personal wellbeing and/or work performance. The service is provided by the Employee Assistance Services of Health Canada on behalf of the CAF, and is available 24 hours a day, 365 days a year ... 2, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Member%20Assistance%20Programme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Forces Member Assistance Programme; CFMAP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Member%20Assistance%20Programme
Record 1, Key term(s)
- Canadian Forces Member Assistance Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Santé et sécurité au travail
- Problèmes sociaux
Record 1, Main entry term, French
- Programme d'aide aux membres des Forces canadiennes
1, record 1, French, Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAMFC 1, record 1, French, PAMFC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Programme d'aide aux membres des FC 2, record 1, French, Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20des%20FC
correct, masculine noun
- PAMFC 2, record 1, French, PAMFC
correct, masculine noun
- PAMFC 2, record 1, French, PAMFC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le PAMFC est un service bénévole et confidentiel pour les membres des FAC [Forces armées canadiennes] et leur famille qui ont des préoccupations touchant leur bien‑être personnel ou leur rendement au travail. Le service est fourni par le Service d’aide aux employés de Santé Canada au nom des FAC et est disponible 24 heures par jour, 365 jours par année [...] 3, record 1, French, - Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Programme d'aide aux membres des Forces canadiennes; PAMFC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20des%20Forces%20canadiennes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: