TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANADIAN FORCES SCHOOL PHYSICAL EDUCATION RECREATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Forces School of Physical Education and Recreation
1, record 1, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Physical%20Education%20and%20Recreation
former designation, correct
Record 1, Abbreviations, English
- CFSPER 2, record 1, English, CFSPER
former designation, correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In February 1995, the Canadian Forces Leadership and Specialized Training Center (CFLSTC) came into being with the amalgamation of the Canadian Forces School of Physical Education and Recreation (CFSPER), the Canadian Forces Training Development Center (CFTDC) and the [Canadian Forces Academy of Leadership and Languages (CFALL)]. 3, record 1, English, - Canadian%20Forces%20School%20of%20Physical%20Education%20and%20Recreation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Forces Personnel Support Agency (CFPSA) Training Centre - which replaced the Canadian Forces School of Physical Education and Recreation (CFSPER) - is a train-the-trainer institute at CFB [Canadian Forces Base] Borden with both a mandate and courses designed to meet these needs. 4, record 1, English, - Canadian%20Forces%20School%20of%20Physical%20Education%20and%20Recreation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes
1, record 1, French, %C3%89cole%20d%27%C3%A9ducation%20physique%20et%20de%20loisirs%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EEPLFC 2, record 1, French, EEPLFC
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En février 1995, le Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes a vu le jour à la suite de la fusion de l'École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes [(EEPLFC)], du Centre de développement de l'instruction des Forces canadiennes [(CDIFC)] et de l'École des langues et du leadership des Forces canadiennes (ELLFC). 3, record 1, French, - %C3%89cole%20d%27%C3%A9ducation%20physique%20et%20de%20loisirs%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C'est dans cette optique qu'ont été conçus le mandat et les cours du Centre d'instruction de l'Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes (ASPFC) (anciennement l'École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes (EEPLFC)). Le Centre est un établissement de formation de moniteurs situé à la BFC [Base des Forces canadiennes] Borden. 4, record 1, French, - %C3%89cole%20d%27%C3%A9ducation%20physique%20et%20de%20loisirs%20des%20Forces%20canadiennes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre
1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CFLSTC 1, record 2, English, CFLSTC
correct
Record 2, Synonyms, English
- Canadian Forces academy of Leadership and Languages 1, record 2, English, Canadian%20Forces%20academy%20of%20Leadership%20and%20Languages
former designation, correct
- CFALL 1, record 2, English, CFALL
former designation, correct
- CFALL 1, record 2, English, CFALL
- Canadian Forces Leadership Academy 1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Leadership%20Academy
former designation, correct
- CFLA 1, record 2, English, CFLA
former designation, correct
- CFLA 1, record 2, English, CFLA
- Canadian Forces Language School Borden 2, record 2, English, Canadian%20Forces%20Language%20School%20Borden
former designation, correct
- CFLS Borden 2, record 2, English, CFLS%20Borden
former designation, correct
- Canadian Forces School of Physical Education and Recreation 1, record 2, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Physical%20Education%20and%20Recreation
former designation, correct
- CFSPER 1, record 2, English, CFSPER
former designation, correct
- CFSPER 1, record 2, English, CFSPER
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
English term and abbreviation mentioned in Memorandum 1218-6 (DTTC-3) of 3 June 1992 and approved by the Department of National Defence. The Canadian Forces Leadership Academy and the Canadian Forces Language School Borden have been amalgamated to form the new Canadian Forces Academy of Leadership and Languages in Borden. 3, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The former name was used until 1992. 3, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The Canadian Forces Academy of Leadership and Languages was integrated with the Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre (CFLSTC) at the beginning of 1995. 3, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 2, Main entry term, French
- Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes
1, record 2, French, Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
correct
Record 2, Abbreviations, French
- CLFSFC 1, record 2, French, CLFSFC
correct
Record 2, Synonyms, French
- École des langues et du leadership des Forces canadiennes 1, record 2, French, %C3%89cole%20des%20langues%20et%20du%20leadership%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct
- ELLFC 1, record 2, French, ELLFC
former designation, correct
- ELLFC 1, record 2, French, ELLFC
- École de leadership des Forces canadiennes 1, record 2, French, %C3%89cole%20de%20leadership%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct
- E Lead FC 2, record 2, French, E%20Lead%20FC
former designation, correct
- École des langues des Forces canadiennes Borden 2, record 2, French, %C3%89cole%20des%20langues%20des%20Forces%20canadiennes%20Borden
former designation, correct
- ELFC Borden 1, record 2, French, ELFC%20Borden
former designation, correct
- École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes 1, record 2, French, %C3%89cole%20d%27%C3%A9ducation%20physique%20et%20de%20loisirs%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct
- EEPLFC 1, record 2, French, EEPLFC
former designation, correct
- EEPLFC 1, record 2, French, EEPLFC
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et terme français mentionnés dans la note de service 1218-6 (DTTC-3) du 3 juin 1992 et approuvés par le ministère de la Défense nationale. L'École de leadership des Forces canadiennes et l'École des langues des Forces canadiennes Borden ont fusionné pour former la nouvelle École des langues et du leadership des Forces canadiennes, toujours située à Borden. 2, record 2, French, - Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'ancien nom a été utilisé jusqu'en 1992. 2, record 2, French, - Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
L'École des langues et du leadership des Forces canadiennes a été intégrée au Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes au début de l'année 1995. 2, record 2, French, - Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: